Основы эквализации: когда нужно усилить частоты, а когда ослабить > Как создать музыку?
Музыка: как это делается    

Основы эквализации: когда нужно усилить частоты, а когда ослабить

Основы эквализации: когда нужно усилить частоты, а когда ослабить

0a9e6d14

Один из популярных советов, касающихся эквализации, гласит, что при сведении музыки лучше ослабллять частоты, чем усиливать. Совет отличный, но на пpaктике работающий далеко не всегда: усиление частот с тем же успехом улучшает звучание, что и их ослабление.

Спорить о том, что лучше (усиление или ослабление) нет смысла, все это дело вкуса: одни звукорежиссеры чаще подрезают частоты, другие — усиливают. Кто бы что не говорил, но оба варианта приносят пользу при сведении музыки, когда нужно усилить сигнал в определенной области, а когда ослабить.

Что такое эквалайзер и зачем он нужен

Эквализация — один из простейших инструментов в арсенале звукорежиссера и продюсера. Ввиду своей простоты, в том или ином виде эквалайзеры встречаются пpaктически в любой аудиотехнике.

Основная функция эквалайзера заключается в управлении частотами в аудиосигнале путем их усиления или ослабления (подрезки). Эквалайзеры, усиливающие частоты, называют аддиктивными (Addictive EQ), ослабляющие — субтpaктивными (Subtractive EQ). Несмотря на разделение, 95% современных плагинов являются комбинированными устройствами, которые умеют как усиливать, так и ослабллять частоты.

При всей простоте использования — выделяем частоту и поворачиваем регулятор в одну из сторон для усиления или ослабления — работа с эквалайзером требует опыта в определении проблемных частот и диапазонов, и понимании того, как именно эту частоту нужно изменить.

Для работы с частотами каждый эквалайзер предлагает три основных регулятора:

  • Freq (Frequency) — частота, которую вы изменяете;
  • Gain — определяет, как сильно вы хотите усилить или ослабить выбранную частоту;
  • Q (Quality) — форма кривой эквализации. Может быть широкой или узкой и определяет, как точно применяется эквализация. Чем шире кривая, тем больше соседних частот будут затронуты при обработке.

По своему типу эквалайзеры можно разделить на два типа:

  1. Параметрические (параграфические) эквалайзеры позволяют управлять тремя основными параметрами эквалайзера (Frequency, Gain, Q) независимо. Если один из параметров эквалайзера предопределен, то такое устройство называют полупараметрическим эквалайзером (например, некоторые модели PuigTec или API позволяют усиливать или изменять строго определенные частоты);
  2. Графические эквалайзеры позволяют независимо контролировать большее количество диапазонов и частот, изменяя их параметры независимо и графически отображая все изменения.

Слушатель не должен слышать полный частотный диапазон каждого инструмента в миксе — в этом попросту нет нужды, так как условно содержание любого сигнала в контексте трека можно разделить на полезную и бесполезную информацию. Бесполезная информация засоряет микс, заставляет инструменты конкурировать между собой за частотный спектр и попросту портит звучание. Когда звукорежиссер сводит песню, его задача заключается в том, чтобы подружить между собой всех участников микса. Для этого он должен оставить в сигнале каждого инструмента только полезную часть и отсечь все лишнее.

Эквалайзер FabFilter Pro-Q 2. Управление осуществляется с помощью регуляторов FREQ, GAIN и Q в нижней части интерфейса

Главный принцип при работе с эквалайзером звучит так:

Работа с эквалайзером идёт строго в контексте микса.

Зная это, вам станет понятнее, как именно эквалайзер влияет на звучание инструментов и общую картину микса. Это не значит, что вам нельзя заглушить все дорожки в проекте, чтобы эквализовать ту же гитару — это нормальная пpaктика. Тем не менее любые внесенные эквалайзером правки нужно обязательно проверять в контексте того, как именно они изменяют звучание всей песни.

Корректирующая эквализация: ослабление частот эквалайзером

Корректирующая эквализация исправляет такие проблемы сигнала как бубнеж, неприятный резонирование, а также столкновение частот. Для корректировки звукорежиссеры подрезают определенные диапазоны, что скрывает или полностью устраняет проблемы в сигнале. Подрезку частот лучше использовать до усиления других звуков — так вы минимизируете появление новых проблем при бусте частот.

Чтобы понять, что нужно вырезать из сигнала, послушайте партию инструмента и оцените ее звучание. Определите на слух, чего в звуке слишком много — так вам будет проще решить, какие частоты обpaбатывать (для большей точности при обработке стоит руководствоваться таблицей частот музыкальных инструментов). Некоторые эквалайзеры, например встроенный в iZotope Neutron, оснащаются анализатором, который автоматически расставляет точки на спектре, советуя частоты для обработки — такая функция станет хорошим подспорьем начинающим звукорежиссерами, которые только учатся пользоваться эквалайзером.

При работе с эквалайзером полагайтесь только на свои уши, так как услышать проблемы в миксе проще, чем сходу найти частотные диапазоны, из-за которых эти проблемы образуются.

Если вы слышите мутную середину или шипящий вокал, найти частотный диапазон для подрезки можно следующим образом: сделайте мощное усиление гeйна, максимально сузьте ширину кривой эквализации ручкой Q и начните перемещать точку по спектру. Подобный гипертрофированный буст облегчит нахождение проблемных частот: корректировать сигнал нужно там, где ранее выявленный недостаток микса/сигнала проявляется особо сильно. Насколько ослабллять сигнал — решать вам, так как все здесь зависит от того, какое звучание вы хотите получить.

Изолирование частоты в iZotope Neutron

Прием с усилением лучше работает на статичных элементах микса, чем на динамичных. Одной точки обработки вполне достаточно, чтобы устранить низкочастотный гул бочки, которая звучит пpaктически неизменно. При работе с тем же вокалом, который может сильно изменяться в разных частях песни, одной точкой обработки дело не обойдется — потребуется более комплексный подход. Будьте готовы, что при перемещении усиленной точки по спектру в сигнале окажется несколько диапазонов частот, которые нужно скорректировать.

Чем активнее и разнообразнее сам сигнал, тем больше частотных правок он потребует, чтобы уложиться в микс.

При работе с интенсивным сигналом лучше настроить автоматизацию в EQ-плагине или пользоваться динамическим эквалайзером. Последний поможет скорректировать работу эквалайзера таким образом, чтобы он подстраивался под изменения сигнала. Некоторые эквалайзеры (например, тот, что входит в iZotope Nectar) оснащаются функцией Follow EQ, которая учитывает изменения сигнала и подстраивается под них.

ВНИМАНИЕ!

При корректирующей эквализации происходит точечная подрезка частот узкой или особо узкой кривой Q. При этом нужно помнить, что слишком узкое усиление сигнала делает звук неестественным и неприятным.

Формирующая эквализация: усиление частот эквалайзером

После того, как звучание сигнала исправлено, нужно посмотреть, чего не хватает звуку инструментов и общей частотной картине микса. Решить нехватку тех или иных частот поможет формирующая эквализация, направленная на усиление частот в сигнале. При бусте частот нужно полагаться на широкие, но аккуратные и плавные кривые, которые усилят и улучшат целый диапазон частот.

Сложность с бустом во многом состоит в том, что нет единого рецепта или универсального совета, насколько усилять частоты. Избыточное усиление бочки сделает её звук гулким и грохочущим, в то время как недостаточное превратит кик в подобие прохудившегося ботинка, трусливо хлюпающего по лужам на задворках микса. Усиление частот в районе нижней середины (150-350 Гц) сделает сигнал теплее и насыщеннее, но только если буста будет ровно столько, сколько нужно — избыток усиления образует неприятную мутность и замыленность сигнала.

Тонально сбалансированный микс

Если вы сомневаетесь в правильности принятых решений и не уверены, что внесённые изменения улучшают звучание, пользуйтесь анализаторами наподобие модуля Tonal Balance Control, входящего в плагины iZotope. Поместив модуль тонального баланса на мастер-канале, вы увидите частотную карту микса, которую можно в режиме реального времени сравнить с референс-треком. Так вы увидите, чего не хватает миксу в сравнении с качественной коммерческой записью, а также поймёте, какие правки нужно внести.

iZotope Neutron/Nectar покажет, какие инструменты и сигналы требуют правки, если перемещать мышку в интерфейсе с зажатой клавишей Alt/Opt. К тому же в плагины компании встроен интеллектуальный помощник Track Assistant, который анализирует сигнал и предлагает пресеты, улучшающие звучание микса. Алгоритм далеко не идеальный и доверять его выбору не стоит. Тем не менее в качестве отправной точки в начале сведения его подсказки и советы довольно полезны.

High Pass и Low Pass фильтры

Помимо точечных правок, эквалайзер также можно использовать для фильтрации сигнала. Фильтрация — один из простейших, но вместе с тем самых деструктивных методов использования эквалайзера. С помощью фильтрации звукорежиссер может отрезать все частоты до или после определённого диапазона. Дополнительно в современных эквалайзерах предусмотрены так называемые обрезные Notch-фильтры, позволяющие полностью вырезать из сигнала определённую частоту (к примеру, если у рабочего баpaбана неприятно резонирует частота 442 Гц, вы можете вырезать её целиком).

Наглядное отображение работы High Pass и Low Pass фильтров

При работе с High Pass и Low Pass фильтрами начинающие музыканты и звукорежиссеры часто путаются в их предназначении из-за неправильного понимания названий фильтров. Чтобы не испортить микс, нужно помнить о том, как и какой фильтр отрезает частоты в сигнале:

  • High Pass фильтр отрезает низкие частоты до указанной отметки и пропускает более высокие. К примеру, когда мы устанавливаем HP-фильтр на отметке 100 Гц, фильтрация изолирует все сигналы до 100 Гц, пропуская остальные частоты в сигнале. Более подробно о работе высокочастотного фильтра и нестандартных вариантов его использования мы рассказывали в отдельном материале, посвящённому High Pass фильтру;
  • Low Pass фильтр отрезает высокие частоты после указанной отметки, пропуская более низкие. Установив такой фильтр на бас-бочке и настроив его на отметку 10 кГц, мы устраним все частоты выше этого порога. Подробнее Low Pass фильтры, их влияние на сигнал и методики использования мы разбирали в специальной обзорной статье.

При работе с фильтром звукорежиссер может настроить кривую эквализации, настроив резкость отрезки частот. Грубость отсечения зависит от выбранного параметра Slope (от англ. скат, склон) — чем он ниже, тем более плавно отсекаются частоты.

Заключение

Эквалайзер — простой инструмент, но именно с его помощью формируется желаемое звучание микса. Несмотря на то, что одни звукорежиссеры советуют использовать эквалайзер как корректирующий инструмент, а другие — как формирующий, помните, что в реальности все намного сложнее. Не удивляйтесь, если для достижения качественного саунда вам придётся комбинировать подрезку с бустом в рамках одной дорожки. Главное здесь — понимать, для чего вы используете эквалайзер и какой результат хотите получить.



Чертеж зажимов для крепления лент

Чертеж зажимов для крепления лент Чертеж зажимов для крепления лент Чертеж зажимов для крепления лент Сварочный процесс отличается трудоемкостью и большой затратой времени. Для того, чтобы...

19 05 2024 1:19:58

Как ковать розу из металла

Как ковать розу из металла Как ковать розу из металла Роза из металла своими руками BonnFactory 17 февраля 2017 Художественная ковка: кованные изделия своими руками Сегодня мы...

18 05 2024 18:49:31

Где разрезать керамогранитную плитку

Где разрезать керамогранитную плитку Где разрезать керамогранитную плитку Резка керамогранита без сколов в домашних условиях Керамогранит – один из наиболее твёрдых материалов, применяемых...

17 05 2024 18:48:54

Дорого, богато: 11 признаков любительских миксов и способы их устранения

Дорого, богато: 11 признаков любительских миксов и способы их устранения  Признаки любительских миксов: шипящие гитары, сухие баpaбаны, слабый бас, картонное и пустое звучание. Как исправить эти симптомы, чтобы миксы стали лучше?...

16 05 2024 16:48:25

Настольный сверлильный станок ссср схема

Настольный сверлильный станок ссср схема Настольный сверлильный станок ссср схема Настольно-сверлильный станок 2М112 Выдержавший несколько модернизаций советский вертикальный...

15 05 2024 15:50:21

Евклидов ритм: когда музыка работает по законам математики

Евклидов ритм: когда музыка работает по законам математики Рассказываем и показываем, что такое евклидов ритм в музыке и как алгоритм древнегреческого математика Евклида может помочь музыкантам....

14 05 2024 15:30:43

Что такое лимитер? Гид по эффектам .RU

Гид для начинающих музыкантов и звукорежиссеров: что такое лимитер, чем он отличается от компрессора, когда его использовать, а когда не использовать....

13 05 2024 21:40:13

Как включается амперметр в схему

Как включается амперметр в схему Как включается амперметр в схему Подключение амперметра и вольтметра в сети постоянного и переменного тока Постоянный ток не меняет направления во...

12 05 2024 2:22:55

Сколько ватт в розетке 220 вольт

Сколько ватт в розетке 220 вольт Сколько ватт в розетке 220 вольт Мощность розетки 220 в Многие люди, изучая электрику и делая электропроводку в доме, сталкиваются с таким понятием как...

11 05 2024 15:37:28

Кольцо в виде колючей проволоки

Кольцо в виде колючей проволоки Кольцо в виде колючей проволоки Разновидности колючей проволоки Егоза Армированная скрученная колючая лента ( А С К Л) Е Г О З А А С К Л — режущий профиль обвивает...

10 05 2024 14:31:53

Как паять медь твердым припоем

Как паять медь твердым припоем Как паять медь твердым припоем Пайка твердыми припоями И все же, несмотря на то, что низкотемпературная и высокотемпературная пайки представляют собой...

09 05 2024 8:37:37

Кто изобрел первый успешный печатный пресс

Кто изобрел первый успешный печатный пресс Кто изобрел первый успешный печатный пресс Изобретение книгопечатания И. Гутенбергом и распространение книгопечатания в Европе. Развитие славянского...

08 05 2024 5:41:43

Способы передачи вращательного движения

Способы передачи вращательного движения Способы передачи вращательного движения Способы передачи вращательного движения. Передача – устройство, главная функция которого передача энергии на...

07 05 2024 7:32:14

NAMM 2020: Steinberg AXR4U — профессиональный аудиоинтерфейс с USB 3.1 и записью в 32-бит/384 кГц

NAMM 2020: Steinberg AXR4U — профессиональный аудиоинтерфейс с USB 3.1 и записью в 32-бит/384 кГц  Steinberg представила аудиоинтерфейс Steinberg AXR4U с портом подключения USB 3.1, ворохом разъёмов и записью в 32-бит/192 кГц. Избыток возможностей!...

06 05 2024 16:31:51

ИИ DrumNet от Sony создаёт «музыкально правдоподобные» партии ударных

ИИ DrumNet от Sony создаёт «музыкально правдоподобные» партии ударных  Искусственный интеллект DrumNet, созданный в лаборатории Sony, придумывает партии ударных и аккомпанирует музыке, которую слышит. Потенциал его огромен....

05 05 2024 17:11:13

Телевизионный кабель для цифрового телевидения какой лучше

Телевизионный кабель для цифрового телевидения какой лучше Телевизионный кабель для цифрового телевидения какой лучше Как выбрать антенный кабель для телевизора Если вы занимаетесь ремонтом, среди прочего, встаёт...

04 05 2024 23:13:19

Где можно заправить бытовой газовый баллон

Где можно заправить бытовой газовый баллон Где можно заправить бытовой газовый баллон Заправка газовых баллонов пропаном Несмотря на тот факт, что в XXI веке газификация в России происходит...

03 05 2024 18:50:35

Металлоискатель на одной микросхеме

Металлоискатель на одной микросхеме Металлоискатель на одной микросхеме Металлоискатели на микросхемах Металлоискатели на микросхемах Принцип действия описываемых ниже приборов основан на...

02 05 2024 2:21:45

Как разобрать варочную панель bosch

Как разобрать варочную панель bosch Как разобрать варочную панель bosch Ремонт варочной панели Bosch своими руками Для приготовления еды используют электрические, индукционные и газовые...

01 05 2024 21:11:27

IK Multimedia объединилась с Джо Сатриани для работы над AmpliTube и рекламы своих продуктов

IK Multimedia объединилась с Джо Сатриани для работы над AmpliTube и рекламы своих продуктов  IK Multimedia AmpliTube будет создаваться совместно с Джо Сатриани. Гитарист говорит, что давно использует продукты компании и рад помочь ей....

30 04 2024 5:22:35

Как подключить электродвигатель 380 вольт на 220

Как подключить электродвигатель 380 вольт на 220 Как подключить электродвигатель 380 вольт на 220 Подключение электродвигателя 380В на 220В Подключение электродвигателя 380В на 220В выполняется через...

29 04 2024 14:54:57

Расчет трансформатора программа онлайн

Расчет трансформатора программа онлайн Расчет трансформатора программа онлайн Расчет трансформатора: онлайн калькулятор или дедовский метод для дома — выбери сам Ремонт современных...

28 04 2024 22:33:33

Как можно завести машину если сел аккумулятор

Как можно завести машину если сел аккумулятор Как завести машину, если сел аккумулятор Закон подлости никто не отменял, поэтому и аккумулятор нередко...

27 04 2024 0:50:12

Подключение горелки к газовому баллону

Подключение горелки к газовому баллону Подключение горелки к газовому баллону Газовая горелка. Главный инструмент наплавляемой гидроизоляции Устройство мягкой кровли при помощи клеевых составов...

26 04 2024 1:19:13

Стиральная машина двигается при отжиме что делать

Стиральная машина двигается при отжиме что делать Стиральная машина двигается при отжиме что делать Прыгает стиральная машинка. В основном при отжиме. Какие причины и что делать? Стиральная машинка очень...

25 04 2024 14:12:53

Снегоуборщик Champion ST662BS: обзор, отзывы

Снегоуборщик Champion ST662BS: обзор, отзывы Снегоуборщик Champion ST662BS: обзор, отзывы Обзор модельного ряда снегоуборщиков Champion. Хаpaктеристики, отзывы Снегоуборочная техника Чемпион является...

24 04 2024 16:11:32

Как выбрать пылесос видео

Как выбрать пылесос видео Как выбрать пылесос видео Как выбрать пылесос? Вы решили заменить своего верного, но устаревшего помощника на современный агрегат, но теряетесь в обилии...

23 04 2024 4:39:44

Бриз блок разветвительно изолирующий схема подключения

Бриз блок разветвительно изолирующий схема подключения Бриз блок разветвительно изолирующий схема подключения Блок разветвительно изолирующий бриз Это устройство создано для работы в составе комплексов...

22 04 2024 12:12:10

Как называется прибор для измерения краски автомобиля

Как называется прибор для измерения краски автомобиля Как называется прибор для измерения краски автомобиля Как проверить авто толщиномером При покупке автомобиля с пробегом важно знать, побывал ли он до...

21 04 2024 4:37:15

Плакат The Really Useful Guitar Poster — наглядная шпаргалка с диаграммами аккордов и музыкальной теорией для гитаристов

Плакат The Really Useful Guitar Poster — наглядная шпаргалка с диаграммами аккордов и музыкальной теорией для гитаристов  Плакат для гитаристов The Really Useful Guitar Poster содержит аккорды и диаграммы аккордов, музыкальную теорию и другую полезную информацию для гитаристов....

20 04 2024 1:15:37

Сверла какой фирмы лучше

Сверла какой фирмы лучше Сверла какой фирмы лучше Какие сверла по металлу самые лучшие. Как выбрать, обзор производителей Сверление металлов это технологический процесс,...

19 04 2024 17:21:49

Резцы для чистовой обработки металла

Резцы для чистовой обработки металла Резцы для чистовой обработки металла ЧИСТОВОЕ ТОЧЕНИЕ Чистовое точение в условиях заводов тяжелого машиностроения часто выполняется теми же проходными и...

18 04 2024 14:16:28

Устройство автоматического запуска генератора

Устройство автоматического запуска генератора Устройство автоматического запуска генератора АВР для генератора: устройство, принцип работы, схемы подключения Управление источником резервного питания...

17 04 2024 23:37:47

Вздулся паркет от воды как исправить

Вздулся паркет от воды как исправить Вздулся паркет от воды как исправить Паркет после потопа: как вернуть первоначальный вид? У вас паркетные полы, предмет вашей гордости и хорошего...

16 04 2024 12:18:13

Как бы звучала «Bohemian Rhapsody», если бы Queen записали её в наши дни

Как бы звучала «Bohemian Rhapsody», если бы Queen записали её в наши дни  Авторы YouTube-канала сделали полную перезапись Богемской рапсодии на современном оборудовании. Точный кавер на песню звучит современнее, но лучше ли?...

15 04 2024 23:34:18

Как завести автомобиль если сел аккумулятор

Как завести автомобиль если сел аккумулятор Как завести машину, если сел аккумулятор Закон подлости никто не отменял, поэтому и аккумулятор нередко...

14 04 2024 7:53:35

Как подключить фотореле через выключатель

Как подключить фотореле через выключатель Как подключить фотореле через выключатель Как самому подключить фотореле к светодиодному прожектору Прожекторы с фотореле или сумеречным выключателем...

13 04 2024 12:38:42

Быстрозажимные струбцины какие лучше

Быстрозажимные струбцины какие лучше Быстрозажимные струбцины какие лучше 8 лучших струбцин При помощи струбцины можно зафиксировать одну деталь к плоскости, чтобы ровно ее прикрутить, или...

12 04 2024 12:52:34

Как подключить вакуумный насос

Как подключить вакуумный насос Как подключить вакуумный насос Принцип работы вакуумных насосов различных типов, их особенности Основной принцип вакуумного насоса любого типа – это...

11 04 2024 20:47:46

Медь и латунь разница

Медь и латунь разница Медь и латунь разница Отличия меди от латуни и бронзы, их характеристики Тем, кто собирает и сдаёт металлолом, очень важно уметь отличать медь от латуни....

10 04 2024 11:32:23

На аукционе продадут электрогитару Джерри Донахью с автографами легендарных гитаристов и музыкантов

На аукционе продадут электрогитару Джерри Донахью с автографами легендарных гитаристов и музыкантов  Электрогитара Джерри Донахью продаётся на аукционе. На ней стоят автографы Клэптона, Маккартни, Нопфлера, Гилмора, Пейджа, The Who, The Beach Boys и других....

09 04 2024 7:48:26

Как правильно плавить алюминий

Как правильно плавить алюминий Как правильно плавить алюминий Инструкция по плавке алюминия в бытовых условиях Алюминий используется в быту и промышленности на протяжении многих лет....

08 04 2024 16:45:47

Видеоразъемы vga d sub

Видеоразъемы vga d sub Видеоразъемы vga d sub D-sub разъем и что в него можно подключить Рад приветствовать вас, мои друзья. Я решил пополнить коллекцию своих статей, касающихся...

07 04 2024 14:36:43

Стандарты настройки: 432 Гц против 440 Гц

Стандарты настройки: 432 Гц против 440 Гц  Как мы стали настраиваться по Ля на частоте 440 Гц, откуда взялась частота 432 Гц и в чём разница между 432 и 440 Гц при настройке инструмента....

06 04 2024 5:26:36

Какие поломки быть у вакуумметра ионизационно термопарный

Какие поломки быть у вакуумметра ионизационно термопарный Какие поломки быть у вакуумметра ионизационно термопарный Термопарный вакуумметр МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К проведению лабораторной работы № 3 "ИЗМЕРЕНИЕ...

05 04 2024 19:29:31

Как выбрать садовый измельчитель веток и травы

Как выбрать садовый измельчитель веток и травы Как выбрать садовый измельчитель веток и травы Как выбрать садовый измельчитель Современного человека невозможно представить без различной бытовой техники...

04 04 2024 16:55:15

Бур по бетону хаpaктеристики

Бур по бетону хаpaктеристики Бур по бетону хаpaктеристики Хаpaктеристики и размеры буров для перфоратора по бетону Нужды строительства часто заставляют владельцев недвижимости...

03 04 2024 21:46:40

Как определить прямая или обратная полярность аккумулятора

Как определить прямая или обратная полярность аккумулятора Как определить прямая или обратная полярность аккумулятора Прямая и обратная полярность АКБ — что значит и в чем отличие Для автомобиля аккумуляторная...

02 04 2024 23:53:49

Электросхема сварочного аппарата минимаг 161

Электросхема сварочного аппарата минимаг 161 Электросхема сварочного аппарата минимаг 161 Принципиальная схема сварочного инвертора Современные сварочные работы проводятся при применении специальных...

01 04 2024 5:38:25

Устройство маслоотделителя для компрессора

Устройство маслоотделителя для компрессора Устройство маслоотделителя для компрессора Маслоотделитель для компрессора Маслоотделители рекомендуются для систем: работающих при низких температурах; с...

31 03 2024 3:39:35

Еще:
Музыка -1 :: Музыка -2 :: Музыка -3 :: Музыка -4 :: Музыка -5 :: Музыка -6 :: Музыка -7 :: Музыка -8 :: Музыка -9 :: Музыка -10 :: Музыка -11 ::